Montag, Juni 06, 2011

Vielen Dank!! 皆、ありがとうございました!!


Vor einigen Tagen bin ich wieder um ein Jahr älter geworden.
Genauer gesagt hatte ich letzte Woche am Freitag, 3. Juni, Geburtstag.
Ich habe von vielen Freunden und Verwandten ganz liebe Geburtstagsgrüße erhalten.
Vielen Dank dafür. Ich habe mich darüber sehr gefreut.
Ich habe auch sehr viele Geschenke bekommen und bin auch sehr dankbar dafür.

Vielen Dank!!!


数日前に私はまた一つの歳をとりました。
ということで、先週6月3日(金)に私の誕生日でありました。
皆にいっぱい「誕生日おめでとう」を頂いて、本当に嬉しいです。たくさん友達にとても良いプレゼントを頂いて、とても感謝しています。

ありがとうございました。

1 Kommentar: